
{"id":6318,"date":"2023-06-22T20:45:18","date_gmt":"2023-06-22T18:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bigbiennale.ch\/?p=6318"},"modified":"2023-06-22T20:45:18","modified_gmt":"2023-06-22T18:45:18","slug":"after-n2-de-la-big-tu-theatre-de-lusine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/after-n2-de-la-big-tu-theatre-de-lusine\/","title":{"rendered":"After \u2013 BIG X Spielact \u2013 TU-Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Usine"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Gros BIM multimodal de Beyrouth \u00e0 Tunis en passant par le Caire: on rameute la fine cr\u00e8me des rapines sonores de la Rue Arabe pour un bourbier post-shaabi + sombre phonk + dark electronic de fin du monde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Abo Sahar<\/strong> (Live | Egypte)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/y1CYOyJ-ODk?t=126\">https:\/\/youtu.be\/y1CYOyJ-ODk?t=126<\/a><br><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/rootradiolive\/rootcast-14-abo-sahar\">https:\/\/soundcloud.com\/rootradiolive\/rootcast-14-abo-sahar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Poussant la spontan\u00e9it\u00e9 sonore jusqu\u2019\u00e0 sa plus \u00abbalec\u00bb d\u00e9clinaison, Abo Sahar incarne l\u2019essence m\u00eame du DIY \u00e9gyptien. Aucunement par conviction ou posture, mais par n\u00e9cessit\u00e9, puisqu\u2019\u00e0 d\u00e9faut de pouvoir s\u2019offrir un clavier et ambiancer les mariages de son village (Minya), c\u2019est avec celui d\u2019un ordi surann\u00e9 (\u00e9cran + unit\u00e9 centrale : la totale) et d\u2019un software craqu\u00e9 que ce dernier s\u2019est donn\u00e9 pour mission de d\u00e9pecer les musiques populaires d\u2019\u00c9gypte pour cr\u00e9er son propre courant. Le nom : Trobby Music. La d\u00e9marche : piocher dans chaque son qui lui passe par l\u2019oreille pour croiser les r\u00e9f\u00e9rences. En ressort un univers syncr\u00e9tique, synth\u00e9tique et gesticulatoire habit\u00e9 par des compos fr\u00e9n\u00e9tiques et bancales. Le tout au croisement d\u2019une playlist de cabaret miteux, d\u2019une caricature de trap, d\u2019une BO de White Party, d\u2019un Mawled (f\u00eate religieuse c\u00e9l\u00e9brant la naissance du proph\u00e8te musulman) sous k\u00e9ta, d\u2019un jingle de la BBC et bien plus encore\u2026 Certainement un des plus prolifiques soudards sonores que compte la rue arabe.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liliane Chlela <\/strong>(Dj Set | Liban)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dJDYH1HM3Dk&amp;t=299s\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dJDYH1HM3Dk&amp;t=299s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Productrice, DJ et performeuse, Liliane Chl\u00e9la est connue sur les sc\u00e8nes \u00e9lectroniques et exp\u00e9rimentales pour son approche tractopelle du son, incitant souvent le public \u00e0 pousser un peu plus loin les limites de sa convulsion auditive. Avec ses propres techniques, elle explore les liens entre l\u2019improvisation et la manipulation sonore en abordant de nombreux genres musicaux. Apr\u00e8s trois albums autoproduits, son plus r\u00e9cent, \u00abSafala\u00bb, m\u00eale enregistrements sur le terrain, souvenirs et incantations \u00e0 des sons novateurs et d\u00e9stabilisants ; l\u2019\u0153uvre a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e en premi\u00e8re au Tusk Festival au Royaume-Uni. Son penchant pour la transdisciplinarit\u00e9 a men\u00e9 Chl\u00e9la \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences auditives et visuelles pour les appliquer \u00e0 des domaines aussi diff\u00e9rents que les films de mode, les installations interactives et l\u2019art de la performance. Forte de cette palette sonore vari\u00e9e et aventureuse, l\u2019artiste libanaise est devenue l\u2019une des productrices et musiciennes les plus polyvalentes du Moyen-Orient, de l\u2019Asie occidentale et de l\u2019Afrique du Nord. Au c\u0153ur de cette performance, les rythmes \u00e9lectroniques sombres et implacables se m\u00ealent \u00e0 la col\u00e8re et \u00e0 l\u2019angoisse. Pour \u00abSafala\u00bb, Liliane Chl\u00e9la a puis\u00e9 dans ses souvenirs pour donner naissance \u00e0 une concoction sonore ancr\u00e9e dans les \u00e9pist\u00e9mologies orales h\u00e9rit\u00e9es de ses anc\u00eatres, sur fond de s\u00e9quences film\u00e9es obs\u00e9dantes et d\u2019une conception graphique sign\u00e9es par le studio Kawakeb de Beyrouth.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Phil Battiekh<\/strong><br>Importateur agr\u00e9e de Mahragan depuis l\u2019existence du genre (tournant \u00e9lectronique, grime et core du shaabi \u00e9gyptien), Phil Battiekh s\u2019est impos\u00e9 comme l\u2019un des faisceaux \u00e0 travers lequel le mouvement s\u2019est immisc\u00e9 dans les souterrains sonores d\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ayrisis<\/strong>  [ Root Radio ]<br>Ex-antenne lyonnaise de Root Radio (ancienne r\u00e9sidente et programmatrice), tout droit d\u00e9barqu\u00e9e du fourmillement d\u2019Istanbul, Ayrisis distille des drifts sonores quelque part entre le sud et l\u2019est de la rive m\u00e9diterran\u00e9enne. Une vir\u00e9e \u00e0 forte charge narrative et picturale dans laquelle teuf, causes et militantisme forment une m\u00eame valse de BPMs.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gazouz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s six \u00e9ditions dont deux tourn\u00e9es, Bisque revient d\u00e9capsuler une Gazouz croisant trois p\u00f4les des souterrains sonores du MENA : l\u2019assourdissant label cairote HIZZ avec Abo Sahar et KZLK, la dark phonk tunisienne de Hrizen et l\u2019\u00e9lectronique t\u00e9n\u00e9breuse de Liliane Chl\u00e9la . Agenc\u00e9 en un bourbier familial liant Pan African Music Magazine et la BIG, cette \u00e9dition proposera un drift dans les entrailles sonores de mouvements pr\u00f4nant la d\u00e9construction \u00e0 outrance jusqu\u2019\u00e0 l\u2019annihilation des poncifs esth\u00e9tiques propre \u00e0 \u00ab l\u2019oriental clubbing \u00bb et autres \u201cwolderies de cabine d\u2019essayage\u201d. Post-Shaabi, Harsh-Shaabi, Craft beats nimb\u00e9s de field recording, au total s\u2019agenceront comme un drift dans le nihilisme d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration qui broie ses rep\u00e8res pour mieux d\u00e9passer le cloisonnement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en proie \u00e0 l\u2019absurdit\u00e9 de ses contradictions et la d\u00e9sillusion de sa vague r\u00e9volutionnaire.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Spielact, Pan African Music Magazine, Big et Bisque, le complot est quadrilat\u00e9ral. Quant aux remerciements, ils vont au TU, \u00e0 Purpura et \u00e0 Artlink<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>No racisme<br>No sexisme<br>No lgbtqia+phobies<br>No comportement d\u00e9plac\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p>Les relous, c&rsquo;est ciao<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gros BIM multimodal de Beyrouth \u00e0 Tunis en passant par le Caire: on rameute la fine cr\u00e8me des rapines sonores de la Rue Arabe pour un bourbier post-shaabi + sombre phonk + dark electronic de fin du monde. Abo Sahar (Live | Egypte) https:\/\/youtu.be\/y1CYOyJ-ODk?t=126https:\/\/soundcloud.com\/rootradiolive\/rootcast-14-abo-sahar Poussant la spontan\u00e9it\u00e9 sonore jusqu\u2019\u00e0 sa plus \u00abbalec\u00bb d\u00e9clinaison, Abo Sahar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigbiennale.ch\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}